<-back

El Árbol Caído
el nacimiento de un nuevo ecosistema

#industrial #experimental #soundscape #noise #diysinth
#newecosystem #fuckthepatriarchy #theendoftheempire

///ENGLISH BELOW///

-Concierto de Musica Industrial para un comedor-

Cuando un árbol cae, aunque nadie lo vea, ha caído y genera todo un nuevo ecosistema a su alrededor. A la llegada del verano, la sociedad sueca practica un curioso ritual en el que algunas personas (en la mayoría de los lugares, sólo hombres) levantan un poste de madera procesada y decorada hasta dejarlo erguido verticalmente como símbolo de la fertilidad.

Una llamada a la vida a través de un gesto muerto.

El movimiento debiera ser en dirección contraria. El falo debe caer y, tumbado sobre una alfombra verde, escuchar las voces del bosque y dejar que aflore todo el conocimiento que subyace cubierto de piel muerta.

Busquemos el hechizo de sanación para este pensamiento enfermo, sostengamos su caída con amor universal y cantemos una nana para que quede bien dormido.

///ENGLISH///

The Fallen Tree
the birth of a whole new ecosystem

-Industrial music concert for a dining room-

When a tree falls, even if nobody sees it, it has fallen. And generates a whole new ecosystem around it. The Fallen Tree thus means the birth of new life. At the arrival of summer, the Swedish society practices a curious ritual in which some people (in most places, only men) lift a wooden pole processed and decorated until it is erect vertically as a symbol of fertility.

A call to life through a dead gesture.

The movement should be in the opposite direction. The phallus must fall and, lying on a green carpet, listen to the voices and noises of the forest and let all the underlying knowledge covered in dead skin emerge.

Let's look for the healing spell for this sick thought, let's sustain its fall with universal love and sing a lullaby to keep it well asleep. Let’s shake the ghosts, let’s shake the house, let’s move the dust !


<-back