<-back

El sonido de un valle

Un documental de AADK SPAIN
Dirigido por Selu Herraiz

Co-financiado por Fundación Daniel y Nina Carasso
(FDNC)

#DOCUMENTAL  #EXPERIMENTAL  #VIDEOCLIP #VIDEO-ARTE #PEDAGOGÍA

///English below///








Un retrato sonoro del Valle de Ricote.

De la escucha a la acción sonora. Una escuela de experimentación genera una propuesta didáctica en torno a la cual se desarrollan una serie de prácticas artísticas. Su objetivo es transformar la forma en que las personas relacionadas con el proyecto perciben y se conectan con su entorno.

La vasta naturaleza de un cauce seco intervenido por los sonidos eléctricos inducidos por las sombras. El folclore centenario susurrado a los almendros bajo la tenue luz invernal. La textura de los árboles amplificada por halos dorados. Los llamadores de pájaros sacudidos en círculos por estatuas vivientes en el foso de un circo de roca. El silencio. Más silencio. Magos y druidas hacen la llamada agitando las ondas en el crepúsculo. El ruido de las máquinas: comienza el rito de la noche, el canto distorsionado del electrón. Huele a piedra desenterrada. La montaña se mueve. Al amanecer vemos correr el agua y las cajas se llenan de limones.

"Y si todo lo que quedara de nosotros fuera sonido..."
— Ceola Tungstal







Pedir contraseña en / ask for the password in seluherraiz@gmail.com


>>CRÉDITOS

Dirigido por
Selu Herraiz

Co-creador
Carlos Suárez

Arte / Acción / Concepto
Carlos Suárez
Selu Herraiz
Abraham Hurtado
Elena Azzedin

Diseño Sonoro
Selu Herraiz

Musica
Rabih Beaini
Koichi Shimizu
Carlos Suárez

Voz
Patricia Raijenstein
Shakira Benavides
Abraham Hurtado
Elena Azzedin

>>FICHA TÉCNICA

DURACION:  67min
PAIS DE PRODUCCIÓN :  ESPAÑA
PAIS DE GRABACIÓN:   ESPAÑA
FORMATO:  DIgital
CATEGORÍA:  Documental / Experimental / Videoclip / Pedagogia 









///ENGLISH///

A Documentary from AADK SPAIN
Directed by Selu Herraiz

Co-funded by Fundación Daniel y Nina Carasso (FDNC)

#DOCUMENTARY  #EXPERIMENTAL #VIDEOCLIP #VIDEO-ART #PEDAGOGY

A sound portrait of the Ricote Valley.

From listening to sound action: for three years, an experimentation school generates a didactic proposal around which a series of artistic practices are developed. Their aim is to transform the way in which people related to the project perceive and connect to their environment.

The vast nature of a dry riverbed intervened by the electric sounds induced by the shadows. Folklore whispered to almond trees in the dim winter light. The texture of the trees amplified by golden halos. The bird callers shaken into circles by living statues in the moat of a rock cirque. The silence. More silence. Mages and Druids make the call stirring the waves in the twilight. The noise of the machines: the rite of the night begins, the distorted song of the electron. It smells like unearthed stone. The mountain moves. At dawn we see the water running and the boxes fill up with lemons.

“What if all that was left from us was sound ?”
— Ceola Tunstal

<-back