<-back

Tartamudeos
research / eco-acoustics / residency / site specific
territory / community / deep listening

With Diane Barbé
Tsonami Sound Art / Chile / 2024





Tartamudeos is a rhizomatic installation activated by a live sound performance. Their artistic practices explore field recording and listening as connection lines: partial, poetic, dislocated and binding at the same time. This assemblage of sounds, poems and actions opens a fragmented approach to the territory, Quebrada de los Placeres, Cerro Barón and the coastal area of Caleta Portales. Time and places are interwoven, different versions of the same moment of the day, giving priority to consensual, attentive and long-duration recordings. Through the streets and fields of the neighborhood, paradoxical bridges are created remaining the particles dancing in digital data flows. Stuttering (Tartamudeos) is an invitation to follow these streams going down and up, here and there.


VISIT HERE the BITACORA of the project where you can find sounds, images and texts that describes the process.





SOUND MAP - visit this link to listen the compilation of sounds we made during our research crossing territories through Chile and Bolivia, held in the platform of APOREE MAPS.


///castellano///

Tartamudeos es una instalacio?n rizoma?tica en la B.A.S.E. de Tsonami activada por una performance sonora en directo. Sus pra?cticas arti?sticas exploran el field recording y la escucha como li?neas de conexio?n: parciales, poe?ticas, des-ubicadas y vinculantes al mismo tiempo. Este asemblage de sonidos, poemas y acciones abre una aproximacio?n fragmentada al territorio de la Quebrada de los Placeres, el cerro Baro?n y la zona costera de Caleta Portales. Se entretejen tiempos y lugares pro?ximos, diferentes versiones del mismo momento del di?a, dando prioridad a las grabaciones consensuadas, atentas y de larga duracio?n. Por las calles y las canchas del barrio se crean puentes parado?jicos que permanecen en las parti?culas que bailan en los flujos de datos digitales. Tartamudeos es una invitacio?n a seguir estos arroyos que bajan y suben, aca? y alla?.


Visita aquí la BITACORA del proyecto donde podrás encontrar sonidos, imágenes y textos que describen el proceso.

MAPA SONORO - visita este link para escuchar la compilación de sonidos grabados durante nuestra investigación cruzando territorios de Chile y Bolivia, colgados en la plataforma de APOREE MAPS.